The library · Shelves
Cover image: Open Library
The Way of Hermes
New Translations of the Corpus Hermeticum
- First published1999
- TraditionHermeticism
- Shelf107 books
A readable modern translation of the Corpus Hermeticum by Clement Salaman, Dorine van Oyen and William D. Wharton, together with Jean-Pierre Mahé's translation of the Definitions of Hermes Trismegistus to Asclepius, a text preserved in Armenian. The translators aim for clarity and spiritual immediacy while remaining faithful to the sources. It complements more heavily annotated academic editions and suits readers approaching the Hermetic writings as contemplative texts.















